哈利波特4火焰杯(普通话版)

若尾文子,山村聪,藤卷润,弗兰克堺,山茶花究,山冈久乃,目黒幸子,上田吉二郎,绀野由佳,村田知荣子

吉拉瓦·苏提瓦尼沙克 . 素帕莎拉·塔纳查 . 卢克·石川·普劳顿 . 帕努罗杰·查洛夫斯基珀纳尔塔维 . 查亚功·朱塔玛斯

凯特·布兰切特,罗伯特·雷德福,伊丽莎白·莫斯,托弗·戈瑞斯,丹尼斯·奎德,布鲁斯·格林伍德,大卫·莱昂斯,约翰·本杰明·西基,瑞切尔·布莱克,斯蒂夫·巴什托尼,尼古拉斯·霍普,马丁·萨克斯

橘ますみ,三原葉子,吉田輝雄

詹姆斯·梅森,帕梅拉·梅森

安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,亚历山大·斯卡斯加德,山姆·特拉梅尔,瑞恩·柯万腾,尼尔森·埃利斯,乔·曼根尼罗,克里斯汀·鲍尔,黛博拉·安·霍尔,卢蒂娜·卫斯理,罗伯特·卡辛斯基

安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,山姆·特拉梅尔,瑞恩·柯万腾,亚历山大·斯卡斯加德,尼尔森·埃利斯,乔·曼根尼罗,丹尼斯·欧哈拉,克里斯汀·鲍尔,黛博拉·安·霍尔,卡米拉·卢丁顿

王希,张心怡

原節子,瀧澤修,森雅之

李山

卡莉·史派妮,雅各布·艾洛蒂,阿里·科恩,达格玛拉·多敏齐克,提姆·波斯特,林恩·格里芬,丹·贝尔尼,罗德里戈·费尔南德斯-斯托尔,丹·阿布拉莫维奇,马修·肖,蒂姆·道勒-科特曼,奥斯汀·鲍尔,奥利维亚·巴雷特,史蒂芬·穆尔,卢克·汉弗莱,戴安娜·贾维斯,乔吉亚·凯登斯,约瑟特·哈尔珀特,埃文·安妮塞特,斯蒂芬妮·莫兰

Madeline,Marie,Dona,Adam,Horner,Shane,Savage,Isabel,Dickson,Jock,Campbell,Ashley,Fitzgerald,Jonathan,Lane,Josie,Waller,Kristy,Wright,Celyren,Phipps,Kathy,Luu,Larissa,Carnegie

瑞茜·威瑟斯彭,阿诺德·奥康,格·达尼,Emmanuel Jal,寇瑞·斯托尔,Kuoth Wiel,萨拉·贝克,Femi Oguns,莎拉·贝克,林赛·加勒特,Peterdeng Mongok

罗伯托·贝尼尼,尼可莱塔·布拉斯基,乔治·坎塔里尼,朱斯蒂诺·杜拉诺,赛尔乔·比尼·布斯特里克,玛丽萨·帕雷德斯,霍斯特·布赫霍尔茨,利迪娅·阿方西,朱利亚娜·洛约迪切,亚美利哥·丰塔尼,彼得·德·席尔瓦,弗朗西斯·古佐,拉法埃拉·莱博罗尼,克劳迪奥·阿方西,吉尔·巴罗尼,马西莫·比安奇,恩尼奥·孔萨尔维,吉安卡尔洛·科森蒂诺,阿伦·克雷格,汉尼斯·赫尔曼,弗兰科·梅斯科利尼,安东尼奥·普雷斯特,吉娜·诺维勒,理查德·塞梅尔,安德烈提多娜,迪尔克·范登贝格,奥梅罗·安东努蒂

阿米达普·巴强,卡琳娜·卡普尔,阿贾耶·德乌干,阿俊·拉姆鲍,阿姆瑞塔·拉奥,马诺杰·巴杰帕伊,维品·沙尔马,Anjali,Patil,Shireesh,Sharma

신연호,수지,이유정,강서

温心,高韵,姜佩文,李珂如

赵文俊,李水诺,杜岩,邢文杰,崔浩男

欧玛·艾普斯,克里斯蒂·斯旺森,迈克尔·拉帕波特,詹妮弗·康纳利,艾斯·库珀,詹森·威尔斯,泰拉·班克斯,科尔·豪瑟,劳伦斯·菲什伯恩,雷吉娜·金,Busta Rhymes,杰·R.弗格森,安德鲁·布莱尼亚斯基,特雷弗·圣约翰,亚当·戈德堡,J. Trevor Edmond,布里吉特·威尔逊,卡瑞·伍尔,兰道尔·巴蒂尼科夫,Antonio Lewis Todd,蒂姆·格里芬,斯基普·奥布莱恩,Dedrick D. Gobert,迈克尔·B·希尔维,艾丽西娅·史蒂文森,科琳·菲茨帕特里克,瑞克·艾弗里,摩里

苏珊娜·克莱蒙,爱丽丝·伊萨,埃里克·埃尔莫斯尼诺,樊尚·罗蒂埃,阿丽斯·德·朗克桑,格莱高利·嘉德波瓦,戴米恩·查潘,布丽吉特·卡蒂永,Carlo Brandt

肖恩·康纳利,洛南·布雷科,若泽·威尔克,Rodolfo De Alexandre,Francisco Tsiren Tsere Rereme,Elias Monteiro Da Silva,Edinei Maria Serrio Dos Santos,Bec-Kana-Re Dos Santos Kaiapo,Angelo Barra Moreira,José Lavat

용팔,李秀,Soo,Lee,정인,

蔡尘贺,채승하,새봄,승하

연주,이대곤,리카,윤율

渡边真起子,三浦友和,高橋隆大,梶原阿貴,石井育代,石井棒,石井椋

威尔·法瑞尔,约翰·C·赖利,玛丽·斯汀伯根,理查德·詹金斯,亚当·斯科特,凯瑟琳·哈恩,安德丽·萨维奇,Lurie Poston,Elizabeth Yozamp,Logan Manus,Travis T. Flory,Lili Rose McKay,Shira Piven,Seth Morris,韦恩·费德曼,郑肯

杨议,温兆伦,颜丹晨

王蕊,胡洁琼,于效辰,崔笛,张灵彦,林晨,雪村,李天柱,方青卓,张明明,张培萌,何沄伟,祁汉,小爱

张彦兵,张定国,慕佳宏,张永强,马虎熊,郭荣亮,霍根成,刘莹,王娟,李梓轩,张攀登,赵军利

金珠

연주

白世莉

한석봉,새봄,이유정,선주,

小野贤章,山崎遥,下野纮,堀江瞬,安济知佳,中岛良树,村濑步,津田健次郎,杉田智和,东城日沙子,丰口惠美,小野大辅,南条爱乃

Antonio López García,Marina Moreno,Enrique Gran

Vasili Merkuryev,Boris Chirkov,Aleksandr Borisov,Aleksei Gribov,Liliya Gritsenko,Lyudmila Shagalova

克里斯·帕拉特,布莱丝·达拉斯·霍华德,贾斯蒂斯·史密斯,伊莎贝拉·瑟蒙,拉菲·斯波,托比·琼斯,泰德·拉文,詹姆斯·克伦威尔,黄荣亮,丹妮艾拉·皮内达,杰拉丁·卓别林,杰夫·高布伦,卡米尔·雷米泽斯基,丹尼尔·斯蒂森,皮特·杰森,迈克尔·帕帕约翰,罗伯特·埃姆斯,罗南·萨莫尔斯,麦克斯·贝克,丹尼尔·厄根,戴维·奥拉瓦莱·阿印德