祖晴,陆双,赵然,邓红,鞠月斌,李团,陈轶,高全胜,刘筱天,王巍

陶大伟,张菲,方正,安安,方芳芳,林偕文,乾德门,陈欣,欧婉玲

玛丽·伊丽莎白·温斯特德,瑞恩·莫里曼,克里斯·勒姆彻,亚莉克兹·约翰逊,萨姆·伊斯顿,杰西·莫斯,吉娜·赫尔顿,特夏斯·巴特尔,切兰·西蒙斯,克瑞斯塔尔·洛维,阿曼达·克鲁,马美琪,派崔克·盖勒

陆运坤,李桂贤,陆庆伟,陆庆松,陆庆屹

彼得·乌斯蒂诺夫,劳伦·白考尔,凯丽·费雪,约翰·吉尔古德,派珀·劳瑞,海莉·米尔斯,詹妮·西格芙,大卫·索尔,尼古拉斯·格斯特,Valerie Richards,约翰·特莱斯基,艾梅伯·贝泽,迈克尔·萨恩,迈克尔·克雷格,Dan Muggia,阿里扎·本-莫哈

兆告天下,配音旁白

麦克·辛,丽兹·卡潘

刘以豪,何瑞贤

亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,马丁·亨德森,本·霍灵斯沃斯,科林·劳伦斯,安妮特·奥图,提姆·麦锡森,莱克莎·多伊格,丹尼尔·吉里斯,伊安·崔西,泰瑞尔·罗瑟里,查德·洛克,大卫·库比特,格温斯·沃尔什,琳达·博伊德,迈克尔·山克斯,克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡,霍莉·唐娜,马尔科姆·斯图尔特,埃文·费拉顿,Grayson Maxwell Gurnsey,Lauren Hammersley,Jenny Cooper,Nicola Cavendish,Trevor Lerner,Chase Petriw

福山雅治,石田百合子,伊势谷友介,樱井由纪,木南晴夏,风吹淳,板谷由夏,古谷一行

梁家辉,刘若英,戴立忍,大卫·摩斯,杨贵媚,林涵,郎雄

Artem Tkachenko,露波芙·托卡丽娜,Ksenia Alekseeva

白瑞彬,辛宝罗,徐智英,金英

Kimmy Chermarin Cole,塔纳·罗坤宋巴,纳查潘·帕拉玛查伦罗,多姆·海特拉库,尼科·塞瑞奥尔特

颜丹晨,李健,史光辉,侯长荣,鲍大志,周奇奇,杨静儿,祖峰

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,关智一,木村昴,三石琴乃,松本保典,堀秀行,羽鸟靖子,加藤精三,村松康雄,高木涉,萩野志保子,宝龟克寿,松井菜樱子,藤本千秋,龟井芳子,松本幸,折笠爱,田原阿尔诺,千叶一伸,高山南,田中秀幸,山崎巧,真山亚子,竹内都子,山崎雅美,辻亲八,高户靖广,龙田直树,池泽春菜,真殿光昭

田中理惠,今井麻美,阿澄佳奈,佐藤利奈,堀江由衣,喜多村英梨,小仓唯,石原夏织,植田佳奈,酒井香奈子,金井美香,庄子裕衣,花泽香菜,悠木碧,高桥智秋,西萩五十铃,小林优,皆川纯子,上田燿司,藤原祐规,远藤绫,山本格,樱井浩美,饭田友子,村川梨衣,三宅麻理惠,金田晶,庆长佑香,中津真莉,叶山郁美,雨宫天

Richard Egan,Ralph Richardson,Diane Baker

茜茜·斯派塞克,Jane Galloway Heitz,Joseph A. Carpenter,Donald Wiegert,理查德·法恩斯沃斯,Tracey Maloney,丹·弗兰纳里,Jennifer Edwards-Hughes,埃德·格伦南,Jack Walsh,Max the Wonder Dog,Gil Pearson,Barbara June Patterson,埃沃雷特·麦克吉尔,Anastasia Webb,马特·吉德力,芭芭拉·金斯利,凯文·P·法利,约翰·法利,哈利·戴恩·斯坦通,

史蒂文·斯崔特,卡米拉·贝勒,蒂姆·巴洛,马克·可汗,克利夫·柯蒂斯,乔尔·维里格尔

Danny Robertshaw,Ron Danta

中島唱子,近藤理枝,佐野史郎,角替和枝,大岛蓉子,新井康弘,鲁比·莫雷诺,古关安广,池波志乃,平泉成

施骏喆,洪爽,魏宸靓,高欣生,许刚,郭茗苑,苗皓钧,文熙,杨洺,韩银龙,王坤鹏,甄鹏宇,王永新,高郡伟,陈国尧,赵永占,李海东,王九胜,李明轩,王国华,黄小惠,王丹,侯金龙

梅丽尔·斯特里普,克里斯·奥多德,雅各布·特伦布莱,鲁丝·内伽

娜美拉·艾什丽,蔡诚岳

真木阳子,东出昌大,二阶堂富美,高畑充希,菅田将晖,松冈茉优,臼田麻美,江原由希子,田山凉成,安田显,吹越满,杉本哲太,菊池亚希子

吉野裕行,井上刚,清水理沙,泽城美雪,潘惠美,平田广明,岩崎博,森久保祥太郎,森田成一,喜多村英梨,小山刚志,藤村步,苍井翔太,辻步美,大关英里,玄田哲章,津田健次郎,樱井孝宏,大友龙三郎

迈克尔·韦瑟利,大卫·麦考姆,宝蕾·佩雷特,尚恩·穆雷,科特·德·巴勃罗,马克·哈蒙 Mark Harmon

休·杰克曼,罗素·克劳,安妮·海瑟薇,阿曼达·塞弗里德,萨莎·拜伦·科恩,海伦娜·伯翰·卡特,埃迪·雷德梅恩,艾伦·特维特,萨曼莎·巴克斯,丹尼尔·赫特斯通,约瑟夫·阿尔京,理查德·迪克森,安迪·比克维奇,康姆·威尔金森,希瑟·切森,保罗·索恩利,迈克尔·吉普森,凯特·弗利特伍德,汉娜·沃丁厄姆,博迪·卡维尔,蒂姆·唐尼,安德鲁·哈维尔,丹尼尔·伊万斯,杰甘·艾伊,阿德里安·斯卡伯勒,弗兰西斯·拉菲勒,夏洛特·斯宾塞,阿什莉·阿尔图斯,戴维·坎恩,波丽·坎普,伊恩·皮里,朱利安·布里奇,马克·皮克林,伊莎

西恩·海耶斯,艾莉森·珍妮,马修·布罗德里克,玛格·马丁戴尔,J·R·拉米雷斯

热拉尔·德帕迪约,让-保罗·卢弗

杜淳,张俪,姚芊羽,洪晓熙,景岗山,李婳,张棪琰,贾延鹏,高骏,冯鹏,刘磊,孙霆,周德华

尼尔·泰格·弗莉,劳伦·艾波罗丝,托比·凯贝尔,鲁伯特·格林特,莱曼·陈,布莱斯·科里根,维多利亚·卡塔赫纳,科里·卡斯特尔,克里斯·麦克马林,Tara Beavers,Setty Brosevelt,Melissa Cotter,Jeffrey Mowery,Scot Teller,Bob Leszczak

松田凌 , 宮崎秋人 , 安西慎太郎 , 赤泽灯 , 佐藤永典 , 小澤廉 , 黑羽麻璃央 , 池冈亮介 , 神永圭佑 , 广濑智纪 , 齊藤教兵 , 奈須田雄大 , 津嘉山寿穂 , 櫻井圭佑 , 上村海成 , 大浦龙宇一 , 茂吕师冈

佟丽娅,王耀庆,朱锐,张小磊,施京明,巩峥,徐百慧,高姝瑶,周泓,臧倩,曾红生,李涓

洁丝·辛克莱,钱斯·佩尔多莫,丽兹·布罗德威,谢莉·康恩,麦迪·菲利普斯,伦敦·托尔,德雷克·卢,阿萨·格尔曼,帕特里克·施瓦辛格,西恩·帕特里克·汤玛斯,马可·皮科西,克兰西·布朗,杰森·雷特,蔻碧·米纳菲,P·J·伯恩,杰西·厄舍,亚历山大·卡尔弗特,亚历桑德拉·卡斯蒂略,玛雅·巴斯蒂达斯,伊拉娜·盖尔,罗伯特·巴佐齐,詹森·阿克斯

Toby,Stephens,Ben,Kingsley,Frances,Barber

Amy Smart,Will McCormack,Natalie Imbruglia

泰勒·切斯,查德·科林斯,亚当·希克斯,里奥·霍华德,玛丽·茅泽,乍得·科尔曼,梅根·瑞恩科斯

安娜·戈尔佳,小路易斯·格赛特,索瑞·安达斯鲁,Lauren Holly

瑞恰·查达,阿里·法扎勒,潘卡·特里帕蒂,Vijay Kumar Dogra,普尔吉·萨姆拉特,Manjot Singh

菲利普·扬·莱姆萨,弗兰克·马歇尔,彼得·博格丹诺维奇,鲍勃·穆拉夫斯基

克莱伦斯·埃文特,斯努普狗狗,吹牛老爹,莱昂内尔·里奇,苏珊娜·德帕塞,大卫·格芬,杰里·莫斯,赛西莉·泰森,吉米·詹姆,特里·刘易斯,杰米·福克斯

阿诺·施瓦辛格,罗宾·怀特,加利·艾尔维斯,巨人安德烈,罗伯·莱纳,比利·克里斯托,胡克·霍根

Tania Martínez,Cecilia Vallejo

弗莱迪·海默,维拉·法米加,内斯特·卡博内尔,麦克斯·泰瑞奥,奥利维亚·库克,蕾哈娜

杰森·贝盖,杰西·李·索弗,特蕾西·斯皮里扎科斯 Tracy Spiridakos,帕特里克·约翰·弗吕格,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,LaRoyce Hawkins,Lisseth Chavez,艾米·莫顿,保罗·安德斯坦

Bill Basch,Martin Basch,Randolph Braham

Joachim Fuchsberger,Heinz Drache

大卫·休默,西蒙·佩吉,爱丽丝·伊芙,娜塔莎·麦克艾霍恩,乔·鲍里托,米密·罗杰斯,比利·阿什,朱利安·格洛弗,Olivia Peterson,萨拉·埃德蒙森,Amber Sealey,Shauna Shim,Laurence Bouvard,Mindy Lee Raskin,Kenneth Jay,科林·斯廷顿,米切尔·马伦

麦克·梅尔斯,伊丽莎白·赫利,麦克尔·约克,米密·罗杰斯,威尔·法瑞尔

Paul Antonie,卡琳娜·博纳菲尔,Lela Elam,Daimion Johnson,Meshaun Labrone,Danielle Lynn,Owen Miller,Micheal Olowu,Wafeeq Rauf,斯泰西·安·萝丝,尼古拉斯·西蒙斯

伊登·丹布林,古斯塔夫·德·瓦埃勒,艾米莉·德奎恩,蕾雅·德吕盖,凯文·扬森斯,伊戈尔·凡·德塞尔,马克·韦斯,莱昂·巴塔耶尔

埃迪·雷德梅恩,菲丽希缇·琼斯,大卫·休里斯,艾米丽·沃森,查理·考克斯,哈里·劳埃德,艾丽丝·奥尔尤因,玛克辛·皮克,亚当·戈德利,西蒙·迈克伯尼,阿比盖尔·克鲁特登,露西·查普尔,夏洛特·霍普,拉菲拉·查普曼,汤姆·普赖尔,恩佐·科伦蒂,托马斯·莫里森,迈克尔·马库斯,格拉法德·格林,盖伊·奥利弗-沃茨,克里斯蒂安·麦凯,伊莲恩·戴维斯,乔格·尼可洛夫,维多利亚·埃姆斯利,弗兰克·勒伯夫

左小青,刘以豪,简嫚书,张书豪,程予希,侯彦西,黄薇渟,施名帅,武子璇,尹昭德,钱磊,柴尧

科林·摩根,布莱德利·詹姆斯,凯蒂·麦克格雷斯,安琪儿·库碧,约翰·赫特,理查德·威尔逊,安东尼·海德,鲁伯特·杨,艾米莉娅·福克斯,彭雅思,Matthew Barker,汤姆·艾利斯,Jake Phillips,欧文·马肯

沈拂晓,尹瑞彬,林尚均,임유빈,차재훈

马浚伟,吴卓羲,杨思琦,廖碧儿,徐子珊,米雪,岳华

布莱丹·格里森,詹姆斯·达西,兰·卡琉

Luke Perry,尼古拉斯·加利齐纳,Lisa Dillon

乔·曼特纳,托马斯·吉布森,谢默·摩尔,马修·格雷·古柏勒,帕姬·布鲁斯特,克斯汀·范奈丝,A·J·库克

马修·麦克费登,凯莉·霍威,大卫·奥伊罗,彼得·弗斯

Adam Xander Angelides,Ivy Amelia Angelides,Lois Brabin-Platt,Henri Charles,Ajay Chhabra,克里斯·乔奇,David Constant,伊丽莎白·康塞尔,杰克 ·戴维斯,Robert Eadon,Hélder Fernandes,Kevin Harvey,大卫·海曼,罗宾·赫利尔,尼尔·马斯克尔

Laura Marano,Giorgia Whigham

多米尼克·莫纳汉,汤姆·塞兹摩尔,莎拉·哈贝尔

史蒂夫·布卢姆,亚当·吉福德,卡梅隆·莫纳汉,Armen Taylor

Sue Ramirez,Jameson Blake,马库斯·帕特森

艾西瓦娅·雷,伊尔凡·可汗,阿努潘·凯尔

凯蒂·勒克莱齐,杰夫·辛,汉娜·巴尔福特,本·加文,Kendra Carelli,尼克·巴拉德,Charles Christopher,Denny Dormody,肯特·法尔考,Heather Horton,Jana Lewis

Richard,Dew,Scott,Silveria,Kirsten,Urso

托德·格林奈尔,布里安娜·希德布兰德,卡迪·斯特瑞兰德,巴伦·沃恩,纳尔逊·波尼拉,Orelon Sidney,Voltaire Colin Council,Erika Coleman,查尔斯·格林,Denice Rivera,Barbara Hawkins-Scott,Taron Germany,Myrom Kingery,Mike Kaye,Chad Fifer

吉米·巴姆博,露西尔·卢卡斯

洼田正孝,本田翼,广濑爱丽丝,滨野谦太,丸山智己,矢野圣人,山口纱弥加,远藤宪一,铃木伸之,八岛智人,高岛政宏,浅野和之,和久井映见,片寄凉太,工藤阿须加

杰拉丁·卓别林,乌多·基尔,Luis Ospina,Jaime Pina,Jackie Ludue?a,Pau Bertolini,Jeradin Asencio,Fifi Poulakidas,Jean-Louis Jorge

Elmo Magalona,Empoy Marquez,Jane Oineza,maris racal,janella salvador,sofia andres,ronnie alonte,詹姆斯·乔丹,茱莉娅·巴雷托,yves flores

庹宗华,李杏,蔡明修,洪于晴,何承蔚

艾尔莎·泽贝斯坦,丽贝卡·马德,埃洛迪·布歇,茱迪丝·谢拉,奥利维埃·古尔梅,马修·斯皮诺斯,菲利普·勒卢什,巴斯蒂安·布永,卢巴纳·阿兹巴尔,弗朗索瓦·罗兰,安托万·夏佩,安托万·高尔友利,露西·鲁塞尔,Esther Valding,詹妮弗·德克,Hannah Levin,卡米莉·拉瑟福德,西尔维·泰斯蒂,菲利普·托雷顿,布鲁诺·若里斯

汪诘

莫贾娜·埃尔阿劳维,米兰妮·让帕诺米,Catherine Bégin,Robert Toupin,帕翠西卡·图拉斯内,朱丽叶特·高斯林,泽维尔·多兰,Louise Boisvert,Jean-Marie Moncelet,Jessie Pham,Hervé Desbois

泰勒·克奇,琳恩·柯林斯,托马斯·哈登·丘奇,威廉·达福,萨曼莎·莫顿,马克·斯特朗,多米尼克·韦斯特,塞伦·希德,詹姆斯·鲍弗,布莱恩·克兰斯顿,波利·沃克,达里尔·沙巴拉

长谷川育美,岛崎信长,伊濑茉莉也,土岐隼一,立花慎之介,小野大辅,福原克己

克里斯蒂安·哈尔肯,罗伯特·汉森,劳拉·克里斯滕森,拉斯马斯·伯格