Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]

杨军,邵万林,余皑磊,米亮

陈树青,赵继峰,孟海燕,焦鹏,周艺勤,王雪锋,王惠英,雷鸣远,陶思婕,贺建娟,张泽浩,董波,胖娇,刘昭彤,范美玲

汉斯·阿尔伯斯,海因茨·吕曼,玛丽路易丝·克劳迪乌斯

杨鸥,李正翔,孟祥龙,王晓彤,苏鑫,赵路,孙晔

雷蒙德·马西,爱德华 切普曼,拉尔夫·理查德森,玛格丽塔·斯科特,塞德里克·哈德威克,莫里斯·布拉德尔,索菲·斯图尔特,德里克·德马尼,安·托德,珀尔·阿盖尔,肯尼思·维利尔斯,伊万·勃兰特,安妮·麦克拉伦,帕特里夏·希利亚德,查尔斯·卡森

佐伊·贝尔,克里斯塔娜·洛肯,罗芙洛,布里吉特·尼尔森,薇薇卡·福克斯

Greg Davies , Alex Horne , Roisin Conaty , Tim Key , Frank Skinner , 乔什·维迪科姆 , Romesh Ranganathan

蕾妮·齐薇格,乔什·杜哈明,帕特丽夏·弗兰茨,奥莉维亚·卢卡尔迪,亚当·大卫·汤普森,凯瑟琳·卡兰,德鲁·谢伊德,安·马奥尼,Michael Krikorian,吉第安·艾朵,摩根·罗伯茨,Ricky Catter,William McGovern,Sarah Stipe,罗伯特·马丁·施泰因贝格,安东尼·迈克尔·弗雷德里克,朱迪·格雷尔,凯蒂·米克松,格伦·弗莱舍尔,肖恩·布里吉格斯,麦克·勃兰特,Suanne Spoke,库利·卡尔文,迪迪·柯斯汀,比利·斯洛特,肯尼·阿方索,格拉伦·布莱恩特·班克斯

克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,戴夫·巴蒂斯塔,范·迪塞尔,布莱德利·库珀,李·佩斯,迈克尔·鲁克,凯伦·吉兰,杰曼·翰苏,约翰·C·赖利,彼得·塞拉菲诺威茨,格伦·克洛斯,本尼西奥·德尔·托罗,劳拉·哈德克,肖恩·古恩,斯坦·李,乔什·布洛林,瓦耶特·奥莱夫,克里斯托弗·法里班克,格雷格·亨利,佳尼斯·阿赫恩

安迪·瑟金斯,伍迪·哈里森,斯蒂夫·扎恩,卡琳·考诺娃,阿米尔·米勒,泰瑞·诺塔里,泰·奥尔森,迈克尔·亚当思韦特,托比·凯贝尔,加布里埃尔·查瓦里亚,朱迪·格雷尔,莎拉·坎宁,德文·达尔顿,阿莱克斯·潘诺维奇,亚历桑德罗·朱利安尼,马克斯·洛伊德-琼斯,蒂莫西·韦伯

安迪·瑟金斯,杰森·克拉克,加里·奥德曼,凯丽·拉塞尔,托比·凯贝尔,柯蒂·斯密特-麦菲,柯克·埃斯沃多,尼克·瑟斯顿,泰瑞·诺塔里,卡琳·考诺娃,朱迪·格雷尔,乔恩·阿兹,恩里克·穆西安诺,拉勒米·道克·肖,李·罗斯

约翰尼·德普,奥兰多·布鲁姆,凯拉·奈特莉,杰克·达文波特,比尔·奈伊,乔纳森·普雷斯,李·阿伦伯格,麦肯锡·克鲁克,凯文·麦克纳利,大卫·拜利,斯特兰·斯卡斯加德,汤姆·霍兰德尔,娜奥米·哈里斯,马丁·科勒巴,大卫·斯科菲尔德,亚力克斯·诺顿,劳伦·马赫,内杰·亚当森,卢克·德·沃夫松,德里克·奥康纳,德莫特·基尼,克里夫·阿什伯恩,罗比·基,麦克斯·贝克,史蒂夫·斯皮尔斯,约翰·博斯沃尔,克里斯托弗·亚当森,安迪·比克维奇,乔纳森·林斯利,西蒙·米考克,瓦妮莎·布兰奇,大卫·斯特恩,安东尼·帕特里西奥

夏侯落枫,高旭东,凯特caty,上官琪枫,桑辞,唐吉磕砖,三九,商桐

刘明月,TK,宝木中阳,皇贞季,瞳音,苏尚卿,李兰陵

本木雅弘,凉

北西南

克里斯·埃文斯,小罗伯特·唐尼,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,唐·钱德尔,杰瑞米·雷纳,查德维克·博斯曼,保罗·贝坦尼,伊丽莎白·奥尔森,保罗·路德,艾米丽·万凯普,汤姆·赫兰德,丹尼尔·布鲁赫,弗兰克·格里罗,威廉·赫特,马丁·弗瑞曼,玛丽莎·托梅,约翰·卡尼,约翰·斯拉特里,霍普·戴维斯,阿尔法·伍达德,迈克尔·A·库克,杰克逊·斯皮德尔,海蒂·莫尼梅克,艾伦·托尼,吉恩·法贝尔,弗洛伦丝·卡松巴,科内尔·约翰,布伦特·麦吉,布莱尔·杰辛,奥利·比加尔克,大卫·德弗里斯,凯蒂阿弥斯,

克里斯·埃文斯,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,塞缪尔·杰克逊,罗伯特·雷德福,寇碧·史莫德斯,弗兰克·格里罗,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,艾米丽·万凯普,海莉·阿特维尔,托比·琼斯,斯坦·李,卡兰·马尔韦,珍妮·艾加特,伯纳德·怀特,阿兰·戴尔,黄经汉,盖瑞·山德林,乔治·圣皮埃尔,萨尔瓦托雷·哈雷布,扎克·杜哈梅,阿德托库姆布斯·麦克马克,亚伦·希梅尔斯坦,乔·罗素,克里斯托弗·马库斯,斯蒂芬·麦克菲利,帕特·希利,爱德·布鲁贝克,D·C·皮尔森,丹尼·朴迪,伯纳德·兹林斯卡斯,布兰卡

詹姆斯·麦卡沃伊,迈克尔·法斯宾德,凯文·贝肯,詹妮弗·劳伦斯,罗丝·伯恩,尼古拉斯·霍尔特,贝丝·戈达德,摩根·莉莉,劳伦斯·布莱切,比尔·米尔纳,佐伊·克罗维兹,卡莱伯·兰德里·琼斯,卢卡斯·提尔,奥利弗·普莱特,亚历克斯·冈萨雷斯,杰森·弗莱明,詹纽瑞·琼斯,艾迪·盖瑟吉,克里·约翰逊,迪米特里·格里特萨斯,格伦·莫肖尔,马特·克拉文,詹姆斯·瑞马尔,路德格·皮斯特,威尔弗里德·霍赫霍尔丁格,格雷戈·科尔帕克奇,安德瑞扎亚茨,拉德·舍博德兹加,雷·怀斯,迈克尔·麦迪罗斯,奥莱克·克鲁帕,吉恩·法贝尔

卡里斯·范·侯登,塞巴斯蒂安·科赫,汤姆·霍夫曼,哈里纳·雷金,瓦尔德马·科布斯,德雷克·德·林特,克里斯蒂安·贝克尔,多尔夫·德弗里斯,彼得·勃洛克,米希尔·赫伊斯曼,弗兰克·拉默斯,马提亚斯·修奈尔,约翰尼·德·摩尔

艾玛·汤普森,马修·古迪,本·卫肖,海莉·阿特维尔,迈克尔·刚本,格列塔·斯卡奇,托马斯·莫里森,安娜·梅德利,帕特里克·麦拉海德,约瑟夫·比蒂,罗杰·沃克,埃德·斯托帕德,菲丽希缇·琼斯,Geoffrey Wilkinson,詹姆斯·布雷肖,乔纳森·凯克,汤姆·弗拉席亚,苏珊·布朗,Michael Berendt,Giada Dobrzenska

凯拉·奈特莉,裘德·洛,米歇尔·道克瑞,凯莉·麦克唐纳,亚伦·泰勒-约翰逊,艾米丽·沃森,马修·麦克费登,奥莉维亚·威廉姆斯,露丝·威尔森,艾丽西亚·维坎德,多姆纳尔·格里森

艾曼纳·艾曼,Granit Rushiti,Dominic Andersson Bajraktati,Cedomir Glisovic,Merima Dizdarevic,Håkan Bengtsson,Selma Mesanovic,Linda Haziri,吉斯·纳贝,Duccio Camerini,Helena Ellison,Matilda Limås,Marco Cenaki,Sami Rabie,Dino Cosovic

江月,冷泉夜月

张琳,王铵,黄祖儿,金燕,严文谨,梁琛荣,林科余

张东健 , 元斌 , 李恩珠 , 孔炯轸 , 崔岷植 , 郑太勋